Chapitre 28 Oeil

 

Chapitre 28

• Une promesse?

• Oui.

• Qui te la fait promettre? Demanda Liam.

Je regarda le paysage qui défilait dehors. L'autoroute, rien de bien passionnant.

• Que pensez vous de la P.O?

• Pourquoi cette question? Fit Pia surprise.

• Et surtout pourquoi ne pas me répondre, renchérit Liam.

• Je te répondrais après avoir entendu votre avis.

Je me tournais vers Hydekazu.

• Toi, par exemple, pourquoi veux tu t'engage dedans?

• Et bien, parce que, balbutia Hydekazu surpris d'être prit en court, parce que la P.O est là pour nous protégé.

• En faite, ils font à plus grande échelle ce que font ta famille depuis des siècles.

• Oui, c'est exactement ça, je trouve cela bien.

• Et toi Pia?

• Et bien, mon père était inspecteur avant moi et j'ai voulu suivre sa trace. Mais où veux tu en venir?

• Oui, Yulia, arrête de tournais autour du pot, tu demanderais à tous les Oeils qui soient bons, ils te diraient tous que la P.O est là pour les protégés, s'exclama Liam.

• Et, si je vous disais que la P.O c'est retrouvé mêlé à plusieurs bains de sang?

Lâché cela comme ça eu l'effet d'une bombe. Liam braqua brusquement manquant rentrer dans une voiture. Pia lâcha un cri.

On se retrouva garer le long de la barrière de sécurité.

• Que veux tu dire par là Yulia?

• La vérité.

• Je crois surtout que tu as perdu trop de sang et que tu divagues.

• Je crois surtout que vous fermez les yeux depuis trop longtemps.

• Je n'ai jamais entendu dire qu'il y avait eu des dérapages.

• Parce ce qu'il y en a jamais eu. Les massacres étaient planifiés.

Pia la regarda, le regard plein de haine.

• Tu as des exemples a donnés?

• Oui. Même vous, vous pourriez en donné pas vrai?

• Mais qu'est ce que tu dis?

• Tu ne t'es jamais rebellé contre un ordre et t'être entendu dire que c'est un mal nécessaire?

• Jamais, nos supérieur ne vont jamais …

• Peut-être pas toi Pia qui est inspecteur de 6 éme niveau mais toi Liam?

• Ou veux tu en venir Yulia? Demanda celui ci d'une voix sourdre en évitant de croiser mon regard.

• Connaissez vous parfaitement l'histoire de la P.O?

• Ce que tout le monde en dit.

• Les rumeurs qui court dessus disent simplement que c'est le précédant directeur qui l'a créé, pas vrai? Et bien ce n'est pas tout a fait exacte, en faite, il a remanié une organisation déjà existante, lui changeant un peu les règles et le nom. En faite, la création de cette précédente organisation remonte au alentour du VI éme siècle en Allemagne et se nommé «  die Dunkelheitsritter », Les Chevaliers de l'Obscurité. Ce groupuscule contenait surtout des nobles et il était dirigé par un Oeil de Démon : Alarich Abscheu.

• Tout ce que tu veux dire, fit Pia qui semblait soulager, c'est que nous devons faire attention à la P.O, juste parce que dans un passé lointain un minable groupuscule à fait quelques massacres?!

• Non, tout ce que je veux dire, c'est que ce groupuscule existe encore au sein de la P.O.

Chapitre 14 EDO

 

Chapitre 14

A la lisière de la forêt, ils remarquèrent une petite masure, tellement recouverte de lierres que l'on aurait dit abandonné. Akuma descendit de la selle et alla frapper à la porte. Un vieillard ouvrit la porte, il regarda un instant Akuma.

• Je ne veux pas quitter ma maison!! Je vous l'ai déjà dit!!!

• Je ne viens par pour ça, vieillard. Quelqu'un au village m'a dit que tu étais sen'in'.

• Et alors?

• Mon amie est malade, dit Akuma en désignant Ro An.

Le vieillard avança vers Ro An à petits pas. A la lumière du jour, il avait une allure des plus singulière, un tête plus petit qu'Akuma, il se tenait dos vouté, son visage était marqué par de profondes rides et le menton était recouvert d'une barbe blanche, il portait un kimono violet presque noir. Akuma l'attrapa par la manche.

• Dis donc vieillard, comment as tu eu ce kimono?

• C'est un souvenir.

Il tâta le front de Ro An.

• Ton ami à le front brûlant, transporte le à l'intérieur.

Il regarda le reste du groupe.

• Tes amis n'ont qu'a venir aussi.

La maison ne contenait qu'une seule pièce et elle était ténébreuse. Le vieillard désigna du doigt un coin à Akuma, celui ci déposa avec douceur Ro An. Une faible lueur éclaira les lieux, le vieillard avait ranimé un feu.

• Avant toute chose, vous pouvez m'appeler Imo.

• Moi c'est Akuma, et voici Tomoya, Hanako et Hamako.

Imo sembla interesser un instant par les soeurs siamoises mais il reporta on attention sur Ro An.

Il se baissa et souleva un coin de la capuche de Ro An.

• Regardez moi ça!! Quel beauté!! Est ce une femme ou un homme?

• Tu n'as pas besoin de savoir Imo, sa blessure se trouve à la main.

Imo souleva délicatement la main bandée dans son sommeil Ro An poussa un gémissement. Il retira le tissus et inclina la main vers la lumière, la paume était boursouflait et prenait une teinte mauve.

• Ce n'est pas très bon. Que lui est il arrivé?

• Il s'est brûlé.

• Et il a très mal soignait ça!!! mais n'ayez pas peur j'arriverais à le soigner avec mes décoctions, cela risque juste d'être très long.

Ils entendirent alors un grondement sourd qui semblait venir des entrailles de la terre.

• Mais que ce passe t'il? demanda Hanako.

• D'où vient ce bruit et ce nuage? Rajouta Hamako en resserrant autour d'elle et de sa soeur une couverture.

• Cela vient du Mont Fuji..., répondit Imo.

• Du Mont Fuji?

• Oui, Imo lança une bûche dans le feu, il va rentrer en éruption. Ce soir ou dans 1 mois, que sais je?

 

Traduction Edo 3

Traduction Edo:

Hakushi : docteur

Shichou: maire

sen'nin' : ermite des montagnes/ sorcier