Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

  • Chapitre 14 OEIL

     

    Chapitre 14


    Leiko regarda son frère en souriant. Voilà plus d'une demie heure que le jeun de cache cache avait commencé et Hidekazu ne les avait toujours pas trouvés. Il y avait bien eu quelques fausses alertes mais ce n'était que les servantes qui traversaient le couloir.

    Son frère inclina un des cartons qui se tenaient devant lui.

    • Qu'est ce que tu fais? Demada Leiko en se relevant légèrement.

    • Rien, répondit il en repoussant le carton vers elle.

    Le carton chancela et s'effondra sur elle.

    • Hé!! s'écria t'elle en sentant de nombreux papiers la recouvrirent.

    • Excuse moi Leiko, murmura Kinshige en l'aidant à se relever.

    • Aide moi à remettre les papiers dans le carton sinon on va se faire grondés.

    Leiko et Kinshige ramassèrent à pleines poignées la paperasse quand Leiko stoppa net.

    Elle tenait dans sa main une grande feuille.

    • c'est beau, murmura t'elle.

    Elle inclina la feuille pour que son frère puisse voir. Sur la feuille, quelqu'un avait peint le portrait d'un couple. L'homme et la femme se tenaient l'un près de l'autre, habillaient en vêtements traditionnels de mariage japonais. La jeune femme avait un visage doux en ovale et ses grands yeux noirs les fixaient avec gentillesse. L'homme, lui, les fixaient avec douceur mais un de ces yeux était bleu.

    • Oh, c'est un Oeil de Sorcier, murmura Leiko.

    La porte du placard s'ouvrit brusquement.

    Un vieil homme les regarda surpris.

    • je savais bien, que j'avais entendu du bruit. Que faites vous là, les enfants?

    • On joue à cache-cache avec Hidekazu, monsieur.

    • Hidekazu?

    • Ceux sont les enfants que Hidekazu garde pour une amie, Maître Toshikazu.

    • Laissez nous, Hinata. Allez me trouver Hidekazu.

    La secrétaire s'inclina et sortie.

    • Sortez de ce placard les enfants, vous n'avez rien à y faire.

    • Mais on s'y cache, répliqua Kinshige.

    Toshikazu fronça des sourcils et les poussa hors du placard.

    • Ce n'est pas un endroit pour jouer, les gonda t'il.

    Il remarqua alors que Leiko avait quelque chose dans la main.

    • Donne moi ce dessin, petite fille, c'est un souvenir très précieux pour moi.

    Leiko lui rendit l'aquarelle.

    • C'est qui sur le dessin, monsieur? Ils sont très beaux !

    • Des personnes que j'ai beaucoup aimé. Bon laisser moi, les enfant, je suis occupé.

    Les jumeaux ne bougèrent pas d'un pouce. Au contraire, ils relevèrent leurs têtes et regarda la grand-père droit dans les yeux. Celui ci eu un hoquet de surprise devant ce changement d'attitude.

    • Les enfants?

    Kinshige commença à émettre une sorte de murmures bas repris quelques secondes après par sa soeur.

    • Elle attend. Il attend, laissa échappé Kinshige.

    • Assez attendu. Tout est presque en place.

    • Revanche.

    • Revanche.

    • Vengeance. La chose veut sa revanche. Plus personne à sacrifié pour sauver...

    • Mais que dites vous là, les enfants? Bredouilla le grand-père.

    Soudain, les 2 yeux de Kinshige devinrent rouge tandis que ceux de Leiko blanchirent. Celle ci parla mais sa voix avait changé. Elle était plus grave.

    • Maître Toshikazu de la Maison des Tokugawa, te souviens tu de moi? Je suis celle/celui qui a faillit te détruire, il y a longtemps. N'as tu personne à sacrifier cette fois pour protéger ta Maison? Mon règne arrive, ce qui aurait dû être va devenir...

    L'Oeil de Sorcier du grand-père sembla resplendir d'un halo bleu. Il fit un geste des la main droite et planta son index sur le front de Leiko.

    • Esprit du mal, retourne d'où tu viens!!

    les yeux de Leiko se fermèrent ainsi que ceux de Kinshige.

    Toshikazu s'appuya contre le mur derrière lui et soupira. Il se rendit compte qu'il n'était plus seul avec les jumeaux depuis quelques secondes. Hidekazu le regardait tétanisé.

    • Hidekazu, je doit te parler. C'est très important!!

    • grand-père, qu'est ce que c'était à l'instant?

    • En faite, ces enfants...

    le grand-père les montra du doigt.

    Leiko et Kinshige étaient endormis lovés l'un contre l'autre.

    • Ils sont spéciales, commença le grand-père.

    • Ceux sont des Oeils de Médium. A l'instant, c'était une …

    • un message venant d'un être malfaisant. Que j'ai cru vaincre il y a des années. Hidkazu il faut que je t'avoue quelque chose.

     

  • Chapitre 13 OEIL

    Chapitre 13

    • Demeure Tokagawa.
    • Bonjour, je voudrais parler à Hidekazu. De la part de Yulia.
    • Un instant, je vous prie.

    La secrétaire personnelle de Maître Toshikazu Tokugawa, grand-père de Hidekazu, se pencha par la fenêtre qui donnait sur l'immense jardin.

    • Maître Hidekazu, une certaine Yulia désire vous parlez au téléphone.
    • Merci Hinata! je vais prendre la communication dans ma chambre.

    Hidekazu accompagnait de Leiko et Kinshige courut presque jusqu'au téléphone.

    • Yulia?
    • Oui, c'est moi Hidekazu! Tu pourrais évité de crier , s'il te plait?

    Hidekazu se mordilla les lèvres furieux.

    • Je me suis inquiété pour toi, baka!! Et...
    • Désolée!
    • Tu es où?
    • En France, à Bordeaux plus précisément. Chez mes parents.
    • Tes parents?! Que c'est il passait? Tu ne m'as presque rien dit au téléphone la dernière fois.
    • Et bien, en faite ce cher Akira est un Oeil de Vampire et un ennemi. Heureusement Sumie Harue, qui travaille pour mon père m'a sauvait la vie. Et elle m'a ramenait à la maison familiale par la même occasion.
    • Et tu reviens quand?
    • Bientôt j'espère. Avec mes parents je ne sais jamais.

    Leiko tendit la main vers le téléphone.

    • Leiko veut te parler.
    • Passe la moi.
    • Oneesan, ça va?
    • Oui, ne t'inquiètes pas Leiko, je suis chez mes parents. Kinshige va bien? Vous n'avez eu aucune prémonition?
    • Kinshige va bien. Mais pour l'instant quand on ferme les yeux tout est noir.
    • Ce n'est pas grave Leiko. Je dois te laisser.
    • D'accord,au revoir Oneesan.

    Leiko posa le téléphone brutalement sur son socle.

    • Ah! fit Hidekazu la main à demi levée, elle ne voulait plus me parler?
    • Non, rien. On va voir ta grand-mère!

    Leiko et Kinshige repartirent en courant.

    • Attendait!! Elle est en plein....

    Il se tut en pénétrant à son tour dans la salle de méditation. Haruko et Rina, sa tante et sa cousine, le regardèrent silencieuses.
    Toutes deux habillaient du costume traditionnel de leur famille. Sa grand-mère, elle, se tenait agenouiller devant un autel. Elle égrenait entre ses doigts un chapelet de perles noire. Ses yeux étaient fermés et sa bouche bougeait silencieusement au rythme de ses invocations.
    Leiko et Kinshige étaient assis tous les deux sur des poufs rouge.

    • Excuse moi, Fumiko-sama.

    Sa grand-mère s'interrompit et ouvrit les yeux.

    • Hidekazu, fais moins de bruit et sois plus digne, tu n'es plus un enfant, murmura sa grand-mère.
    • Oui, Fumiko-sama.

    Celle-ci leva les yeux au ciel et se releva.

    • Hidekazu, tu dois te montrer plus digne du nom de notre famille. N'oublie pas que c'est toi qui prendra la suite après la mort de ton grand-père? Normalement ça aurait dû être ton père mais...
    • Ne t'inquiètes pas Fumiko-sama, je saurais me montrer à la hauteur le moment venu.
    • Je l'espère Hidekazu, parce que je dirais que pour l'instant ce n'est pas ça. Surtout si tu continues à t'acoquiner avec ceux que nous devons combattre.
    • Grand-mère!!! yulia a beau être un Œil de Vampire, elle a toute ma confiance , s'écria t'il.

    Sa grand-mère sursauta.

    • Dans ce lieu, Petit-fils, tu dois me montrer plus de respect, le gronda t'elle.
    • Excuse- moi, Fumiko-sama.

    Sa grand-mère, sa tante et sa cousine se dirigèrent vers la sortie, après voir dépasser le seuil de la porte, Haruko et Rina retirèrent le costume de Fumiko-sama.
    Celle-ci se retrouva en kimono de soie bleue aux motifs d'hérons blanc.
    Elles repartirent vers la maison, Leiko et kinshige attrapèrent les mains de la grand-mère et la tirèrent en direction de la cuisine.

    • Et bien Hidekazu, je crois que ces 2 enfants ont faims.
    • Je t'avouerais que moi aussi, Grand-mère.

    Celle-ci éclata de rire et ils pénétrèrent dans la cuisine.

     

  • Traduction Edo 2

    Traduction :

    • Shiraha: Plume blanche
    • Akuma no kodomo : L'enfant démon
    • Reibai: Médium (personne communicant avec les morts).
    • Ryuuketsu: Effusion de sang/ carnage